Angst! Poster Girl

By Alex Straker
First broadcast – BBC Radio 4 – 19/08/21
Nominada a Mejor obra de ficción sonora – Arias 2022
In today’s ‘zeit’ the ‘geist’ is everywhere: environmental catastrophe; conspiracy theories; populism; fake news; the age of the algorithm; nationalism; racism; social exclusion. Not to mention pandemics.
As the world teeters on the edge of various self-made apocalypses, Angst! takes a satirical sideways look at our own naked fears. Five separate but connected half-hour ‘what if?’ stories all told under the watchful eye of the enigmatic Timor Greer.
“Poster Girl/Poster Boy”. Noun.
Name for post-1945 migrants to the U.K. and their offspring. Popularised in the wake of the passing of ‘The Belonging Act’.
A third-generation Londoner of Caribbean heritage is forced to take part in a virtual reality game in order to win British citizenship.
A third-generation Londoner of Caribbean heritage is forced to take part in a virtual reality game in order to win the ultimate prize: British citizenship. Victory lies within her grasp – all she has to do is complete the levels. Simple, right? Unless there’s more to the game than meets the eye.
Boudica ….. Jade Anouka
Abe55 ….. Asmara Gabrielle
Shakespeare ….. Jonathan Forbes
Pearl ….. Michelle Greenidge
Salina ….. Sudha Bhuchar
Jeremy …. Joshua Akehurst
Timor Greer ….. Cyril Nri
Other voices are played by the cast
Sound design ….. Adam Woodhams & Steve Bond
Production manager ….. Anna de Wolff Evans
Executive producer ….. Sara Davies
Series creator ….. Martin Jameson
Produced & directed by Nicolas Jackson
An Afonica production for BBC Radio 4

… Read More →

Angst! Plastic

By Martin Jameson
First broadcast – BBC Radio 4 – 18/08/21
In today’s ‘zeit’ the ‘geist’ is everywhere: environmental catastrophe; conspiracy theories; populism; fake news; the age of the algorithm; nationalism; racism; social exclusion. Not to mention pandemics.
As the world teeters on the edge of various self-made apocalypses, Angst! takes a satirical sideways look at our own naked fears. Five separate but connected half-hour ‘what if?’ stories all told under the watchful eye of the enigmatic Timor Greer.
Microplastics can be found everywhere from the snows of Mount Everest to the placenta of unborn babies. They pollute our seas and the very air we breathe, threatening the future of the planet. So when a plastic-eating enzyme is created that can munch through an Evian bottle in 2.93 seconds that should be a giant step in the fight against climate change. Or at least it would be if the enzyme wasn’t self-replicating. And if it didn’t fall into the wrong hands and end up at the bottom of the sea.
Treve ….. Reece Shearsmith
Judith ….. Rosie Cavaliero
Adam ….. Will Howard
Eve ….. Skye Lourie
Dale …. Joshua Akehurst
Fargeas ….. Ben Crowe
Timor Greer ….. Cyril Nri
Other voices are played by the cast
Sound design ….. Steve Bond & Adam Woodhams
Production manager ….. Anna de Wolff Evans
Executive producer ….. Sara Davies
Series creator ….. Martin Jameson
Produced & directed by Nicolas Jackson
An Afonica production for BBC Radio 4

… Read More →

Angst! The Teachings of Smart Town

By Marietta Kirkbride
First broadcast – BBC Radio 4 – 17/08/21
In today’s ‘zeit’ the ‘geist’ is everywhere: environmental catastrophe; conspiracy theories; populism; fake news; the age of the algorithm; nationalism; racism; social exclusion. Not to mention pandemics.
As the world teeters on the edge of various self-made apocalypses, Angst! takes a satirical sideways look at our own naked fears. Five separate but connected half-hour ‘what if?’ stories all told under the watchful eye of the enigmatic Timor Greer.
The inhabitants of Britain’s most advanced “smart town” are forced to confront escalating aberrations in the technology that runs their daily lives. Washing machines in every home spin at once; phones and stereos belt out the same song at the same time. But what is the algorithm trying to tell them? And how can they atone, to be guided once again by its wisdom?
Sian ….. Rose Wardlaw
Malcolm ….. David Carlyle
Interviewer ….. Will Howard
K ….. Sarah Keyworth
Willow ….. Jane Slavin
Timor Greer ……Cyril Nri
Other voices are played by the cast
Sound design ….. Steve Bond & Adam Woodhams
Production manager ….. Anna de Wolff Evans
Executive producer ….. Sara Davies
Series creator ….. Martin Jameson
Produced and directed by Nicolas Jackson
An Afonica production for BBC Radio 4

… Read More →

Angst! Actors

By Martin Jameson
First broadcast – BBC Radio 4 – 16/08/21
In today’s ‘zeit’ the ‘geist’ is everywhere: environmental catastrophe; conspiracy theories; populism; fake news; the age of the algorithm; nationalism; racism; social exclusion. Not to mention pandemics.
As the world teeters on the edge of various self-made apocalypses, Angst! takes a satirical sideways look at our own naked fears. Five separate but connected half-hour ‘what if?’ stories all told under the watchful eye of the enigmatic Timor Greer.
With Populism and conspiracy theories in the ascendant, and comedians and reality TV stars running nations, how can The Establishment fight back? A failing actor finds himself auditioning for the role of a lifetime. It’s a Faustian deal, he (literally) cannot refuse. But is he the only one playing a role?
Tony Bland ….. Hugh Dennis
Gina ….. Kathryn Drysdale
Cherry ….. Clare Corbett
Harri ….. Will Howard
Timor Greer….. Cyril Nri
Other voices are played by the cast
Sound design ….. Steve Bond & Adam Woodhams
Production manager ….. Anna de Wolff Evans
Executive producer ….. Sara Davies
Series creator ….. Martin Jameson
Produced & directed by Nicolas Jackson
An Afonica production for BBC Radio 4

… Read More →

Sudha Bhuchar

Obras con Afonica
French Like Faïza

Sudha Bhuchar is a Tanzanian-born British actor and playwright. Her body of work about Asian diaspora communities includes ‘Touchstone Tales’. As co-founder of Tamasha theatre company, her landmark dramas include ‘Child of the divide’ and ‘My Name is…’ which she also adapted for BBC Radio 4.
… Read More →

Ilana Navaro

Obras con Afonica
French Like Faïza

Turkish writer and filmmaker Ilana Navaro was born in Istanbul but lives in Paris. She is the author of numerous documentaries for Arte and France Télévisions. Her work for radio often explores issues of identity and multiculturalism. Her documentary series ‘France and England on the edge of a nervous breakdown’ for France Culture compares social policies and attitudes towards immigration and integration in both countries.
… Read More →

French Like Faïza

Creada por Ilana Navaro
Guión ….. Ilana Navaro con Sudha Bhuchar y Nicolas Jackson
Emitida en BBC Radio 3 21/02/21 19:30h (UK)
Love, faith and values clash in a Frenchwoman’s search for identity in cross-cultural London.
Faïza is French of Algerian descent and moves to London hoping to reset her life. She has never felt truly accepted in her own country and arrives in Britain eager to escape a sense of exclusion she believes unique to France. In the wake of a painful breakup she is also open to the romantic possibilities this new city might offer. But when she meets Mehdi, a British Pakistani, Faïza soon discovers that Britain is far from the land of butterflies and rainbows she had imagined.
Faïza ….. Laïla Alj
Mehdi ….. Navin Chowdhry
Elsa ….. Jade Matthew
Afrine ..… Sophie Khan Levy
Deepika ….. Hussina Raja
Prema ..… Sudha Bhuchar
Paul ….. Will Howard
Echo ….. Liz Sutherland-Lim
Atif ….. Danny Ashok
Sabrina ….. Adélia Esteve Richard
Elias ….. Djan Miské Navaro
Salma & Adèle ….. Fatima Adoum
Nico ….. Yves Heck
Executive producer ….. Sara Davies
Mix ….. Steve Bond
Sound design ….. Adam Woodhams
Produced & directed by Nicolas Jackson
An Afonica production for BBC Radio 3

 
 
… Read More →

El banco

El banco
de Nicolas Jackson
Part of the Virtual Aurality series
A short form series placing the listener at the heart of the action. Location recording with binaural and stereo shotgun mics create high octane immersive worlds with POV perspective.
Just another day at the bank. Unless you happen to be in the wrong place at the wrong time.
See also The Boxer & The Tourist
… Read More →

El turista

El turista
de Nicolas Jackson y Steve Bond
Part of the Virtual Aurality series
A short form series placing the listener at the heart of the action. Location recording with binaural and stereo shotgun mics create high octane immersive worlds with POV perspective.
The wonders of space travel are about to become accessible for civilians who can pay for it. But what if something goes wrong?
See also The Bank & The Boxer
… Read More →

El boxeador

El boxeador
de Nicolas Jackson
Part of the Virtual Aurality series
A short form series placing the listener at the heart of the action. Location recording with binaural and stereo shotgun mics create high octane immersive worlds with POV perspective.
You’re giving it all you’ve got. But sometimes even your best shot is just not good enough.
See also The Bank & The Tourist
… Read More →

Rob Petit

Obras con Afónca – The Frozen River
From an early age Rob was turning his family holidays into full-on film shoots with late finishes and sunrise starts. Decades later and he’s still at it, now colliding the disciplines of geography and filmmaking to tell stories that challenge existing narratives of identity, landscape, citizenship, surveillance and power.
A graduate in Directing from the National Film and Television School (where he was David Lean Scholar) Rob is also co-director of the creative studio Milkwood.
Rob recently completed the critically acclaimed experimental film Upstream (BBC Four) with the writer Robert Macfarlane. Billed as a ‘dream-flight into wildness and winter’, Upstream was filmed entirely from the air and follows the course of a Scottish river to its source in the Cairngorm mountains. He is also working on a number of other feature and installation projects, a mini series for Radio 3 as well as ‘And We Will Be Ghosts’, a collaborative project with fellow filmmaker Harry Macqueen which documents folklore, rites and rituals across the English landscape.
In addition to his work with Milkwood, Rob is part of the comedy collective Duke. He also lives on a boat.
… Read More →

The Frozen River

First broadcast 4-8 January 2021 on BBC Radio 3
Second broadcast 7-11 February 2022 on BBC Radio 3
“One cannot know the rivers till one has seen them at their sources; but this journey to sources is not to be undertaken lightly… There are awakened also in oneself, by the contact, elementals that are as unpredictable as wind or snow.”
– Nan Shepherd, ‘The Living Mountain’.
Here was a warning that director Rob Petit chose to ignore when he began making the film Upstream together with the writer Robert Macfarlane. An aerial journey that follows the course of the River Dee in Scotland, all the way to its source high up on the Cairngorm Plateau, the highest of any river in Britain. What begins as a foolhardy adventure becomes a humble awakening to the power of wild places to transform our reality.
Adapted from Petit’s expedition diaries, the soundscape weaves together a haunting original score by Oscar-nominated composer Hauschka and spellbinding location sound from the high mountains, recorded over a period of three years. Poetry and text by Robert Macfarlane are voiced by award-winning Gaelic singer Julie Fowlis in this immersive and tonal piece of audio storytelling across five compelling episodes.
The Frozen River is a story of misread signs and missing maps, of strange ghosts and altered realities, a pilgrimage to loss… and being lost.
Written and voiced by Rob Petit
Words for “Upstream” written by Robert Macfarlane
Extracts of “Upstream” voiced by Julie Fowlis, Niall Gordàn and Robert Macfarlane
Original score by Hauschka
“Munro Bagger” written and performed by Colin Lamont
Sound design by Adam Woodhams and Steve Bond
Produced by Nicolas Jackson
An Afonica production for BBC Radio 3

 
 
… Read More →

Martin Jameson

Obras con Afónica – iPromise – Angst! Actors – Angst! Plastic – Angst! Gaia – Regifted – The Death of Beethoven
Martin Jameson’s career spans more than three decades; writing, directing, producing on stage, TV and radio. His numerous TV credits include Emmerdale, Children’s Ward (BAFTA Nominated), The Bill, EastEnders, Casualty and Holby. With nearly a hundred Radio Dramas to his name Martin shared Best Adaptation gong at the 2017 BBC Audio Awards for the epic Emile Zola: Blood Sex & Money starring Glenda Jackson. He is a regular writer for award winning Radio 4 detective series Stone, along with numerous original series and singles including the 2018 dystopian 5-parter, First World Problems and the Woman’s Hour comedy drama – Prostrate. His stage play, Away From Home – co-written with Rob Ward – won Best New Play at the 2014 Manchester Theatre Awards and toured nationally and internationally for two years. Martin is currently working on the season finale for the ninth and concluding series of Stone and his thirty-seventh (count them!) episode of Holby City.
… Read More →

iPromise

By Martin Jameson
First broadcast on BBC Radio 4 – 06/12/20
A quantum cryptocurrency audio heist movie and psychological tech thriller exploring the illusory nature of money itself.
Bit – real name Rebecca “Becky” Isobel Troughton, BIT, get it? – is in trouble. Big trouble. She’s only gone and hacked into US mainframes and brought the entire eastern seaboard to a standstill. And now she’s on everybody’s Most Wanted list. But Bit is no hacking ‘gun for hire’, oh no. She’s driven by principle and she’s the very best at what she does. So when shady government organisations come a-knocking in a bid to secure her services, she just sends them packing. Well, sort of. But there are some offers even Bit can’t refuse. Like the search for 494 million’s worth of missing iPromises – a brand-new un-hackable cryptocurrency that’s the sexy place to put your pennies.
But before Bit can even think about those eight hundred giant servers in the middle of an Icelandic wilderness, there are more pressing matters to deal with closer to home. Like finding a safe place to live and avoiding her estranged father. And why does she feel like she’s being followed?
In Bit’s head, the references to The Wizard of Oz keep stacking up, but we are definitely not in Kansas anymore.
Bit & Infinity Bit ….. Tamara Lawrance
Kevin Straw ….. Jonathan Forbes
Tinaya ….. Skye Lourie
Leon ….. Gunnar Cauthery
Emir & Clive ….. Nabil Elouahabi
Frank & Grimmur Ekkert ….. Danny Sapani
Other characters are voice by the cast
Sound design ….. Adam Woodhams
Mix ….. Steve Bond
Executive producer ….. Sara Davies
Directed & produced by Nicolas Jackson
An Afonica production for BBC Radio 4

 
 
 
… Read More →

Dead Weather

Un thriller gótico contemporáneo de Hattie Naylor
Primera emisión en BBC Radio 4 el 17/11/20
BBC Audio Drama Awards 2022
Winner – Best Drama
Winner – Best Actress (Juliet Aubrey)
Winner – Best Supporting Performance (Claire Price)
«Evocative of strangeness with creative and original use of sound, this is a psychologically intricate drama that manages to both unsettle and intrigue. Driven by outstanding performances and a vivid and persuasive sense of place, this play extends and utilises all the possibilities of the form.» –  Judges, BBC Audio Drama 2022
Following a move from London to rural Wales, Sam is abandoned by her composer husband, Dylan, for Freya, his childhood sweetheart. Sam is devastated and haunted by the memory of a place by the sea where Dylan wrote a sonata just for her. When a lost young crow turns up in her garden, Sam takes it in and nurtures it. But this act of compassion will unleash a series of events that drive her to the edge of madness.
A magical tale exploring the indelible traces that happiness leaves.
Sam ….. Juliet Aubrey
Dylan ….. Matthew Gravelle
Freya ….. Claire Price
Alwyn ….. Lloyd Meredith
Ceri & Nerys ….. Megan Jones
Music composed by Dan Jones and performed by Dan Jones and Jonathan Morton
Sound Design ….. Adam Woodhams
Mix ….. Steve Bond
Executive Producer ….. Sara Davies
Directed & produced by Nicolas Jackson
An Afonica production for BBC Radio 4
 

… Read More →

Rex Obano

Esta página no está disponible en castellano de momento
Obras con Afónica – Oil on Water
Rex Obano is a screenwriter/playwright. He was born in London and spent a year in the United States on placement where he read Playwriting at City College of New York.
… Read More →

Helon Habila

Obras con Afónica – Oil on Water
Helon Habila nació en Nigeria. Estudió Lengua y Literatura Inglesa en la Universidad de Jos. En 1999 se instaló en Lagos, donde trabajó para la revista Hints; más tarde trabajó en el periódico Vanguard Newspaper como Editor literario. Habila ha ganado varios concursos importantes de escritura por sus poemas, que incluyen el premio nacional de poesía de la Music Society of Nigeria (MUSON) por su poema “Another Age” (Otra Edad) en el 2000 y 2001. El año 2000 vio la publicación de su primera colección de cuentos cortos, “Prison Stories” (Cuentos de Prisión) por Epik Books.
“Love Poems”, uno de los cuentos en esta colección recibió el prestigioso Caine Prize for African Writing (Premio Caine por lA escritura africana) en el 2001, premio que lanzó a Habila a la escena internacional.
Su primera novela, “Waiting for an Angel” (Esperando a un ángel) vio la luz en el 2002. Más tarde, ganaría el Commonwealth Writers’ Prize Best First Book (Africa Region) (Premio al Mejor Primer Libro de Escritores de la Commonwealth – Región africana). Después de ganar el Premio Caine, a Habila se le invitó a ser el primer African Writing Fellow (Becario de Escritura Africana) en la Universidad de East Anglia (Reino Unido), donde permaneció como Chevening Scholar (Becario Chevening) y luego como candidato a doctorado del 2002 hasta el 2007.
En el año 2005 fue invitado por Chinua Achebe a convertirse en el primer becario Chinua Achebe en Bard College, Nueva York. Pasó un año escribiendo y enseñando en Bard y después Habila se quedó en EEUU como profesor de Escritura creativa en la Universidad George Mason de Fairfax, Virginia.
Su segunda novela, “Measuring Time” (Midiendo el tiempo) salió en el 2007. Fue nominado al Hurston/Wright Legacy Award, el Dublin IMPAC Prize, y ganó el Virginia Library Foundation Prize for fiction (Premio de la Fundación Biblioteca de Virginia para la ficción), en el 2008. En 2010 Habila publicó “Oil on Water” (Petróleo sobre Agua), un thriller político ambiental que se convirtió en un bestseller internacional. “Oil on Water” fue nominado a múltiples premios tales como el Pen/Open Book Award (preseleccionado, 2013); Commonwealth Best Book, Africa Region (Preseleccionado, 2012); The Orion Book Award (preseleccionado, 2013).
Aparte de sus novelas, Habila ha editado varias antologías, que incluyen “New Writing” (2005), “Dreams Miracles and Jazz” (2006) y “The Granta Book of the African Short Story” (2011).
Habila es también miembro del consejo del Africa Writers Trust, una organización creada por el escritor ugandés Goretti Kyumuhendo con el fin de fomentar la escritura africana. Habila ha sido editor contribuyente a la “Virginia Quarterly Review” desde 2004.
En 2013 Habila y la editorial Parresia Books empezaron una editorial nueva, Cordite Books  (http://corditebooks.com/), que se dedica a la publicación de cuentos de crimen y detectivescas africanas.
De julio 2013 a junio 2014 Habila fue becario DAAD en Berlín, Alemania, donde empezó a trabajar en su siguiente novela con el título, “The Fortress” (La fortaleza).
Habila divide su tiempo entre su Nigeria natal y EEUU donde vive con su mujer y tres hijos.
… Read More →

Oil on Water

Esta página no está disponible en castellano de momento
Fecha de primera emisión – 14/09/20 en BBC Radio 4
Desde la novela de Helon Habila Dramatizada por Rex Obano
A contemporary thriller about neocolonial corruption, ecological devastation and journalistic ethics in the badlands of the oil rich Niger Delta. Two reporters risk everything in search of the perfect story after the British wife of an oil company executive is kidnapped.
Port Harcourt, Nigeria – Rufus is yet to make his mark as a journalist. When he accepts an assignment to interview the hostage held by militants, he finds himself shoulder to shoulder with Zaq, a one-time legendary reporter now in painful alcoholic decline. Together, they form an unlikely bond as they set out up river in search of the kidnapped women. But they have forgotten that there’s no such thing as the perfect story in a region where exposing the truth can get you killed.
Set in a filmic world of mangrove swamps, floating villages, and jungle shrines, this taut and suspenseful thriller has echoes of Graham Greene or Joseph Conrad.
Reparto:
Rufus ….. Idris Debrand
Zaq ….. Cyril Nri
Gloria ….. Tamara Lawrance
The Major & The Professor ….. Danny Sapani
Naman & Ibiram ….. Peter Bankole
Tamuno & other voices …. Seun Shote
Joseph, & other voices ….. Uché Gabriel Akujobi
Michael ….. Jordan Nash
James Floode ….. Matthew Gravelle
Isabel Floode ….. Claire Price
Otras voces interpretadas por el reparto
Sonido ….. Adam Woodhams
Mix ….. Steve Bond
Productora ejecutiva ….. Sara Davies
Producido y dirigido por Nicolas Jackson
An Afonica production for BBC Radio 4

… Read More →

Anastasía Kirílova

Obras de Afonica
Bar Answer (BBC Radio 3)
How to Hunt a Polar Bear (BBC Radio 3)
Anastasia Kirillova es una galardonada cineasta del documental internacional que se especializa en la narrativa cargada de emoción y con huella fuertemente cinematográfica.
Sus documentales se han visionado en grandes festivales de cine por todo el mundo – su película Sleepers’ Beat ganó el premio Sheffield Doc/Fest Award por Mejor Documental.
 
De ascendencia ruso-sueca, se entreno como directora en el Royal College of Art de Londres. El Reino Unido acabó convirtiéndose en su segundo hogar donde también ha forjado su carrera cinematográfica como directora.
… Read More →

Bar Answer

De Anastasía Kirílova
Primera emisión en BBC Radio 3 el 17/08/20
There comes a time in one’s life when you lose something truly important. A feeling someone once gave you. And on one of those endless, sleepless nights you find yourself thinking, surely I can get it back?
In the wake of a painful relationship breakup, fllmmaker Anastasia Kirillova finds herself in Tokyo. By chance she stumbles upon Bar Answer, an out-of-the-way cocktail bar that serves as the front-office for a love detective agency. Sipping on drinks named ‘Jealousy’ and ‘Obsession’, potential clients seek a remedy for their broken relationships, an escape from pain.
Separation operator Kyoko Kawakami is a ‘Kosaquin’, a love detective, working for Bar Answer. For a fee she offers ‘Fukuen’, reconciliation with a former partner, or ‘Wakaresaseya’, a break up service for impatient lovers. Above all, she aims to help clients come to terms with ‘Genjitsu’, reality.
Bar Answer explores the private world of failing relationships, the pain of loving and the ways back from the madness it can drive us to.
Creada e interpretada por  Anastasía Kirílova
Jonathan ….. Jonathan Bonicci
Producido por Nicolas Jackson and Steve Bond
An Afonica production for BBC Radio 3

 
… Read More →